POV: Seoulのエレベーターに乗ってみた🚨
やばい、みんな！学校の授業に向かう途中、エレベーターの階数表示が3の次がFになっているのを見ちゃったの！🤯「え、何これ？」って思って友達に聞いたら、笑いながら「ああ、それはテトラフォビアのせいだよ！」だって。🙄
テトラフォビアって何？🤔
それで、調べてみたら、テトラフォビアっていうのは数字の4に対する不合理な恐怖のことなんだって。韓国🇰🇷を含むいくつかのアジア文化圏では、そういうものがあるらしいの。どうやら、韓国語で「4」は「사 (サ)」って言うんだけど、それが方言によっては「死」とか「사망 (サマン)」に聞こえるから、みんな怖がるんだって🙅♀️。
なぜエレベーターは4をFに置き換えるの？🚨
どうやら、韓国の建物のオーナーや管理者は、入居者のこの恐怖心を刺激するのを避けたいんだって。だから、数字の4をFに替えちゃうんだって🤷♀️。潜在的な問題や苦情を避けるための一つの方法ってことだね。正直、これって地味に天才的かも🤓。
でも、数字を全部なくしちゃえばいいのに？🤔
それって良い質問だよね？でも、友達によると、建物のオーナーは数字を全部なくしたくないんだって。それは安全上の問題があるから🚨。だって、数字の4を怖がらない人たちに階数を伝える方法が必要だからね😂。
✨ 豆知識：テトラフォビアは韓国だけじゃないって知ってた？🌎
どうやら、中国や日本の一部文化圏でも数字の4を怖がるらしいの。いくつかのアジア文化圏では、そういうものがあるんだね🤯。でも、韓国では特にそれが顕著だから、Seoulでこの奇妙なエレベーターの状況を目にすることがあるんだ🗺️。
💡 プロのヒント：次に韓国に行ったら、これに注目してみて！🎉
だから、もしSeoulに行って、3の次がFになっているエレベーターを見ても、混乱しないでね！それはテトラフォビアのせいだってことを思い出して🙅♀️。そして、もしかしたら韓国文化について新しいことを少し学べるかもしれないよ🤓。
結論：理由が分かると感じ方が違う🤯
この奇妙なエレベーターの状況の理由が分かった今、感じ方が違うでしょ？まるで、理解のレベルが一つ上がったみたい🤓。そして、正直、韓国文化のこういうちょっとした癖について学ぶのはすごく楽しいね🎉。
最後の考察：テトラフォビアは現実で、韓国だけじゃない🌎
だから、次に韓国に行って、3の次がFになっているエレベーターを見たら、思い出してね。テトラフォビアは現実で、韓国だけじゃないってことを🙅♀️。いくつかのアジア文化圏ではそういうものがあって、学ぶのはとても面白いよ🤓。
- テトラフォビアは数字の4に対する不合理な恐怖です。
- 韓国🇰🇷を含むいくつかのアジア文化圏では、そういうものがあります。
- 韓国の建物のオーナーや管理者は、この恐怖心を刺激するのを避けるために、数字の4をFに置き換えることがあります。
- テトラフォビアは韓国だけのものではありません。中国や日本の一部文化圏でも数字の4を怖がることがあります。
「韓国🇰🇷を含むいくつかのアジア文化圏では、そういうものがあるんだよ。私たちはただそれを避けようとしているだけなんだ、わかる？」- 私の友達🤓