韓国の贈り物文化：奇数が「正しい」理由
POV：私は秋夕にハルモニ（おばあちゃん）の家に来ているのですが、贈り物を忘れてきてしまい、大パニック🤯。母から「奇数個の贈り物をしないと失礼にあたる」と言われました。「なんでそんなことになってるの？！」と聞くと、母は「あなたは韓国文化を理解していないわね」という顔をするだけでした😂。
奇数にまつわる「お約束」とは？
韓国文化では、贈り物を奇数個にするのが非常に重要だということがわかりました。これは「정수（ジョンス）」と呼ばれ、尊敬と感謝を示すためのものなんです。奇数個の贈り物をすることは、完全な、あるいは全体としての贈り物をしている、という意味合いになります。一方、偶数個は不完全、あるいは不足していると見なされます。例えば、誰かに4つの贈り物をすると、それは完全なセットではない、と捉えられてしまうのです🤔。
以下に、礼儀正しいとされる奇数個の贈り物の例を挙げます。
- チョコレート1箱
- ワイン3本
- コーヒー5パック
- ジュエリー7点
「韓国では、贈り物をすることは、単に気遣いを示すだけでなく、文化的な規範を理解していることを示すことでもあるのよ。」 - 私の母 🙄
✨ 豆知識 or 💡 プロのヒント
韓国で贈り物をするときは、両手で渡したり受け取ったりするのが慣習です。これは「両手」または「이중 손（イジュンソン）」と呼ばれ、尊敬と誠意の表れです。ですから、次に韓国を訪れる際は、贈り物を渡したり受け取ったりするときに両手を使うことを忘れないでくださいね🙏！