POV: 学校が終わって、友達から「ねえ、新しい________見た？」ってメッセージが来て、返信する前に、もう最寄りのOlive Youngに歩いてる自分がいる。こんな経験、ない？ねえ、もし韓国に来るなら、Olive Young（オリーブヤング）の魔法を体験しなきゃ損だよ！ただのお店じゃなくて、もう…一つの「雰囲気」なんだ。✨
Seoulのどこに行っても、文字通りOlive Youngがあるの。マジで。ここは私たちの国民的なK-ビューティーの遊び場で、ぶっちゃけ、学校の次に私の第二の家みたいなもの！新しいリップティントから、なぜか急に欲しくなったヘアマスク、勉強のお供のスナックまで、何か必要なものがあるときは、足が勝手にそこに向かっちゃうんだ。毎回宝探しみたいで、いつも何か新しいトレンド商品があるの。それに、あの雰囲気？もう最高。お店に入ると、素敵な化粧品（ファジャンプム）と最新の美容ガジェットに囲まれてる。本当にワクワクするんだ！
「そこで何を買えばいいの？」って思ってるかもしれないね。もう、全部だよ！🤩 でも、もし一つ選ぶとしたら、絶対にフェイスパック（ペク）の品揃えをチェックしてほしい。想像できるあらゆる肌タイプに対応したパックが壁一面に並んでるんだ。そして、韓国の日焼け止め（ソンクリム）のレベルは？もう最強！Olive Youngは、評価の高い日焼け止めを買いだめするのに最高の場所だよ。正直に言うと、いつも予定より多く買っちゃうんだ。可愛いし効果的な商品がたくさんありすぎるから。バズってるメイクアイテムから、超癒されるスキンケアまで、全部ここにあるから、きっとあなたのお気に入りの逸品が見つかるはず！
さて、親友のみんなに超インサイダー情報だよ：常に、本当に常に、赤いタグを探して！❤️ それはセール（セイル）中ってことだし、時には1+1（ウォンプラスウォン、1つ買うと1つ無料）になってることもあるんだ！一番大きなセールは、だいたい3月、6月、9月、12月の第一週に開催されるよ。文字通り、めちゃくちゃお得に買えるんだ。あと、観光客のみんな、一定額以上使ったら、レジで免税（テクスプリ）の払い戻しを忘れずに申請してね！どういたしまして！😉
💡 Olive Young探検のためのプロのヒント！
行く前に、韓国のビューティーインフルエンサーやOlive Youngのアプリで「ベストセラー」リストをチェックしてみて！今何が流行っているのか、事前に知ることができるよ。そして、店員さんにオススメを聞くのも怖がらないでね。いつもすごく親切に教えてくれるから！ああ、もう一つだけ：スキンケアやメイクアップの通路だけじゃなくて、Olive Youngには美味しいヘルシースナックや可愛いヘアアクセサリーもあるんだ。そこはもう一つの世界だよ！